> I couldn't think of what else fun I could get them to do with only console text in/out.

maybe specialized calculators that ask some parameters (like "how many days" etc) and run some formulas

could even be useful for something

I wish I'd had a bunch of those BASIC programming books from the 8-bit home computer era, they had a ton of fun games based only on simple console input and output.