If I was strongly motivated to gather AI analysis of litigation, I think that I would turn to Tor if possible, and remove any specifics from the discussion.