I think this is common sense advice rather than a philosophical stance about free speech, said advice being generalized as "When in a foreign country, avoid trouble." As an example, if you visit China and start FA about Tibet, you will FO pretty soon, no matter how right you are about free speech.

Yes, this case is a travesty, but that does not change the soundness of the advice.