It is difficult and requires time investment.

I often searched BIFL sub-reddit to find things quality things and it did fail me in the past. After years of broken dishware created a weird collection, I followed the BIFL advice and bought Corelle glass dishes. Only three years later of daily heavy use and dishwasher all the dishes have degraded edge, which looks and feels just like chipped glass.

Looking through specialized forums helps sometimes, but then you are looking at Hermès dishware and doubting what are you paying for - quality or art.