Doesn't the problem of quality now being barely distinguishable mean that manufacturers would aim to fool consumers by setting high prices to low quality goods to mimic as high quality goods (which probably can't be cheap by definition)?

If that is so - the rest of your points become invalid.

I personally think many clothing brands are doing this. You absolutely cannot assume higher price points mean higher quality anymore