What makes it nicer?

Take a look at https://d2lang.com/examples/dagre/ and https://d2lang.com/tour/intro/

The language is richer and all diagram types are implemented consistently in the same language in a way that can be composed, as opposed to being a collection of unrelated DSLs.

The improved visual appearance is clear from inspecting example diagrams, I believe.