Can people make a soft assumption that if somebody went through the trouble of digging up an archive link, then access to the article is limited in some way?

Sure, but I would likewise appreciate if you made the assumption that my question wasn't snark and that I actually wanted to learn the answer.