LLMs really like the "it's not this, it's that" framing. The short punchy lists/sequences also feel off to me.

I think it's also the reuse of the same strategy repeatedly throughout the article. I think most human writers often feel put off if they use the same literary device too much.