Sites going down under load is hardly a new phenomenon.

Sure, it's not new. Neither are memory leaks and race conditions...but we still expect competent engineers to avoid them. It's like opening a store but the doors jam the moment customers walk in. A crowd isn't the problem, your setup is.