I think the latter was the main reason why. Serbs were not Soviet puppets, USSR could not control them, they didn't feel occupied by foreign power. So even if Communism kinda sucked, it was more like "dumbass politician we elected who keeps mismanaging things" rather than "foreign enemy who's yoke we must get off our butts".