People sort themselves into cliques and bubbles all the time?

Yes, but the guy waiting for you in a dark alley is definitely not part of your clique.

If you could pick PvP/Coop, then this would be a non-story.

So this is kind of something that has not been disclosed that makes TFA... less of a story.