For grass fed cattle, the vast majority of said water is from rain that would have fallen on the land with or without the cattle. It's not generally municipal supplies of water in use for naturally raised cattle.

Absolutely. But not all beef is grass fed. The situation would be very different if it was.