Consider using the table of contents on the left of the page to view "Real World Workflows", "Branching, Merging, and Conflicts", and then "Sharing Your Code with Others" and then evaluate how JJ does things against your current git workflow. This requires some minor effort on your part.

The official JJ docs also have a "bird's eye view" introduction and tutorial available here: https://docs.jj-vcs.dev/latest/tutorial/.

EDIT: Jujutsu for Git experts: <https://docs.jj-vcs.dev/latest/git-experts/>. This outlines some of the main advantages relatively succinctly.