I'm not sure what the hangup is, TBH. I use `jj` with GitHub and ADO every day, and it works great.

What specific challenges are you running into that make it feel like a chore?

Hmm, it was a while back so now I'm struggling to recall, but I remember feeling like I'm going against the grain of easily using GitHub. I followed this exact tutorial at the time and it looks like there are now sections on how to work with GitHub.

Perhaps I need to force myself to commit for longer...