In any case, Reddit lets open links in a new tab in their settings, which resolved the issue for me.