`jj new` works like `git checkout` most by creating an empty revision on the top. `jj edit` on the other hand resembles `git checkout; [edits...]; git add -A; git commit --amend --no-edit`.