What do you need to do to improve culture in the correct way?

All senior leaders need to visibly spend time on areas of cultural focus. Employees will ignore an email from some random IT department middle manager. But if they see C-suite executives putting sustained effort into something then they'll pick up on that and start to do likewise.