Great point about trains being featured in Russian novels. I imagine trains are well-represented in Japanese literature too, as well as film and maybe poetry. That's an angle I'd enjoy investigating further for other cultures. Surely the U.S. is more of a "car culture", but even offhand I can think of, for example, the novel On the Road with train-hopping having a significant role.