Say you study some piece of software. And it happens that it has an automated suite of tests. And it happens that some files aren't covered by the test suite. And you happen to find a bug in one of those files that were not covered.

Would you publish a blog post titled "the XXX test suite proved there was no bug. And then I found one"?

It would be a bit silly, right?

A test suite never proves anything except that the code works for the test cases in it.

But yes, it would be equivalent to stating "No tests failed but I found a bug" and one would correctly deduce that test coverage is insufficient.