Epic store makes it impossible to navigate backwards from the checkout on mobile at least. Not sure if it's design or just poor design.

I think most checkouts do that, to prevent duplicate payments. Dunno about epic, but I often encounter that mitigated by a dedicated ‘go back to store’ button post-checkout