> I don't understand why they can't hire better software engineers.

Beyond the fact they're competing with the most valuable companies in the world for talent while being less than a decade past "Bet the company"-level financial distress?