Nobody cares about the DMCA guardrails and they are never meaningfully enforced. Case in point, Anthropic DMCAing thousands of repositories that simply mentioned the word "claude".

Can you explain how your example supports your conclusion? I don't follow.