Self-harm (especially when depicting minors) has special standards. The recent court ruling on child safety against Meta probably led directly to this decision.

I don't think it particularly does in other media. Plenty of books have that as a theme. On netflix, 13 reasons why was one of their big hits.