More and more, I'm seeing this issue with agents-based workflows as well. The training set is full (in quantity and in proportion) of codebases that are organized for very large teams, so that's what most prompted architectures lead to.

In my case I'm seeing it a lot on the front-end side. My clients end up with single-page apps that install Shadcn, Tailwind, React, React Router, Axios, Zod, React Form and Vite, all to center a some input elements and perform a few in-browser API calls. It's a huge maintenance burden even before they start getting value out of it.

These large setups are often a correct answer, but not the right one for the situation.