Inflation is more likely when the net number of dollars increases without a corresponding increase to production. Taxing earners at a higher rate doesn’t do this. Printing money at the central bank does.