> Why not just force them to to build the common infrastructure and services, and in exchange they get to keep the money?

Because it is undemocratic, ripe for corruption and abuse, will never work in practice (as the rich will inevitably find ways to game the system). What you are describing is basically just aristocracy, where the rich get to decide what is best for the rest of us.