I don't see that as a guaranteed outcome if there's something like UBI to sustain demand, and automation to sustain supply.

UBI is only valuable if money is valuable though...what are you going to trade it for if no one has a job and everyone has access to super powerful production tools like advanced LLMs (which are at the low end of automated tooling overall)?