Unless the agent code is open-sourced, there is hardly any transparency in how the agent is spending your tokens and how does it calculate the tokens. It's like asking your lawyer why they charged some amount.

Lawyers can give you a breakdown by the minute in some cases. A better example can be military contracting.