I've been using Trail Sense [0] for sensor-related information after learning about it from a friend.

The interface is more polished, but the information is less technical than Phyphox (as the app is geared towards being a survival toolkit).

[0] https://github.com/kylecorry31/Trail-Sense