This implies anyone doing this using VMware violates the EULA?

Yes. Apple's not going to come after you for running too many VMs on your personal machine, but if you're running a commercial enterprise involving macOS VMs they do care.

	▲	moondev an hour ago \| parent [-]
		VMware vSphere is not a product intended to be used by consumers. It's intended to be run by enterprises at scale. ESXi is running the vms not macOS. https://i0.wp.com/williamlam.com/wp-content/uploads/2020/04/...