In a civilised society, we don't typically regard 15 year olds as responsible for their own radicalisation at the hands of adults

There is no civilized society that treats 15 years old not responsible for joining terrorist groups and for actively working with them.