If I saw someone doing that it wouldn’t feel any different to me as an outside observer than someone having a phone call

People have crazy phone conversations on BART or Caltrain all the time

I do however have no issue doing that basically anywhere I would otherwise have a phone call

Me personally? No I wouldn’t do that because it wouldn’t be comfortable to have a phone call in a coffee shop