I have seen, quite recently, on sites like Amazon and Ebay, 4-26tb refurbished hard drives filled with digital media for sale.

So, yes, you can. Is it legal? No. But neither is selling cocaine in a nightclub yet many people fund their entire lifestyle doing just that.