If most of lending were made up of educational texts, there would be a social value. Some people describe bodice rippers as porn for women, and people get addicted to them in the same way they get addicted to porn.

Would a library ever lend porn out? I'm guessing no, because of the lack of social value. To the extent that bodice rippers are like porn, the same rationale would apply.