Plex is so far down the enshittification funnel it's a wonder it hasn't collapsed yet.

The only reason I haven't canceled my Plex is because I bought a lifetime pass a decade ago so I literally can't. :/ I almost wish I hadn't specifically so I could cancel it and send that signal.

But yes Plex is quite enshittified now. Would definitely start with Jellyfin or something else these days.