We need an update to the HN posting guidelines that addresses this. We already have:

    Please don't complain about tangential annoyances—e.g. article or website formats, name collisions, or back-button breakage. They're too common to be interesting.