Does this give you something different than the $20/mo plan when using codex?

Yes, it's 5x more usage than Plus, and with the current promotions you actually get 10x more usage than Plus on the $100 plan until May 31st.

Same for the $200 plan, it's still 2x its normal usage until that date.