> 1. Why should harming a million people identically reduce their right to a fair legal evaluation and possibly compensation for damages?

It doesn’t. You can almost[1] always opt out of class action lawsuits to pursue your own suit. This would be expensive and unwise for most people, but you have right.

[1] There are rare exceptions.