Do you see "Offset Geometric Contact" paper fitting into this project somehow? https://graphics.cs.utah.edu/research/projects/ogc/

I actually have an implementation of that too, since I was fascinated by the twisting cloth example, but need to figure out how best to incorporate it, or if it’s better in a standalone experiment.