I can't get it to save emails that I've corresponded with on the Android app. I always have to find specific emails in the email history, and then "Compose message to". If I try to start a new email and start typing the name, or email address, there's no dropdown, no suggestion. Have you ever had this issue on Android?