TBF I'd probably pay some solicitor $50 to have them send a nicely worded letter after 2 weeks.

You're too kind for the company trying to steal from you - whether intentionally or by negligence, doesn't really matter.

Or the small claims court mentioned by someone else. Make sure to add your time and the cost of the representation.