problem that would be solved if clients were a little better at grouping emails