As someone who's been trying to do something VERY similar (port Mac OS 9 to the Nintendo Wii U), all I can say is I'm 1) absolutely impressed, and 2) absolutely encouraged, as my project keeps telling me "this is impossible" at every opportunity.

Very cool! I'd love to learn more. That seems extra challenging considering Mac OS 9 is closed source!