This is what dev.exe is great for, and it comes with Pi and its own coding agent Shelley preloaded. Also it’s incredibly fast and you can easily access the VMs from your phone.