Why would the US accept these terms? They could just keep crippling Iran’s infrastructure and fuel supply and more until their new leadership fractures. Is this entirely about midterm elections?

We could have done that, but Donny Two-Scoops had to go and threaten them with total destruction. That limited his options greatly.