It's the kind of question that I'd rather see answered by an ecologist than a judge!

The kind of issue that's better decided by an ecologist than by a judge, true.

My curiosity is about how the legal system got it wrong - simplistic or outdated laws, or clueless or corrupt judges, or some combination, or something else?