You cannot control the effort setting sub-agents use and you also cannot use /effort max as a default (outside of using an alias).

export CLAUDE_CODE_EFFORT_LEVEL=max