This is why it's so important to iteratively adapt. I'm not saying you have to catch every new version, but to go from a NES to a PlayStation 5 would be a jarring experience like going from a dumb cell phone (or landline?) to an iPhone 17.

I would say catch enough iterations to keep the basic premise in mind, because there is a bit of personal responsibility to maintain technological literacy in the modern age. A telephone isn't really an esoteric device, either.