You have to throw the context away at that point. I've experienced the same thing and I found that even when I apparently talk Claude into the better version it will silently include as many aspects of the quick fix as it thinks it can get away with.