If we're talking about fitting a quart into a pint pot, it would be remiss not to mention Elite fitting into a BBC Model B, 32kb, and the excellent code archaeology of it, and variants by Mark Moxon here: https://www.bbcelite.com/